わあ月が（おっとあぶないセクハラになるとこだった）すげえですねえ
夏目漱石の有名すぎる”I love you.”の訳「月がきれいですね」。昨日も今日もきれいな月の晩だったけれど、漱石のおかげさんであまりその話を人にできない。そういえば先日ラジオ深夜便で牧水について2時間話したが、「酒と旅を愛した歌人、という。『愛した』って便利な言葉だけれど、あんなに苦しみながら酒を飲み旅に出たのは『愛した』という表現で良いのか」というような話題も出た。愛って難しい。にしても月がきれいですね。
作者/久永草太（ひさながそうた）
1998年、宮崎市生まれ。宮崎西高文芸部で短歌を始める。宮崎大学在学中は宮崎大学短歌会で活動、第三十四回歌壇賞を受賞する。現在は牧水・短歌甲子園OBOG会「みなと」、「現代短歌 南の会」、「心の花」所属。獣医師。
コメント