No.696/2025年11月26日【加】 加油（ジャヨウ）という言葉の奥に灯る火のあたたかさごと貰う　頑張る

加油ジャヨウという言葉の奥に灯る火のあたたかさごと貰う　頑張る

「日本加油！」。いつかの被災地支援の記事で「加油」という中国語を知った。「頑張れ」という励ましの意味で使われるそうだ（文字通りの「給油」という意味でも用いられるらしい？）。勉強を頑張れるように燈に油を加え足すのが語源と聞いたが、その辺は乃上さんの方が詳しいだろう。「頑張れ」はなんだか無理して踏ん張らなきゃ行けないような、鞭打たれたような、そんな雰囲気だが、加油は燃料を足してそっと手助けするような優しさを感じる応援に思える。

作者/久永草太（ひさながそうた）

1998年、宮崎市生まれ。宮崎西高文芸部で短歌を始める。宮崎大学在学中は宮崎大学短歌会で活動、第三十四回歌壇賞を受賞する。現在は牧水・短歌甲子園OBOG会「みなと」、「現代短歌　南の会」、「心の花」所属。獣医師。